Unwritten rule: water crossings deserve a walkaround becomes important at exactly the moment nobody wants to stop and deal with it. Depth is only one part of a crossing; current, bottom conditions, and exit angle matter too.
The move that saves the day: confirm the route is permitted.