An unwritten rule of separate fuel canisters from the passenger area: it becomes important at exactly the moment nobody wants to stop and deal with it. The vehicle is part of the outdoor system: it carries gear, protects backups, and must still be ready for the trip home.
The move that saves the day is to confirm access rules and conditions before departure.
